Mae data diweddar o Weinyddiaeth Gyffredinol Tollau yn datgelu'r ffigurau mewnforio pren terfynol ar gyfer hanner cyntaf 2025, gan ddangos gostyngiad sydyn.
Ym mis Mehefin 2025, mewnforiodd Tsieina 4.734 miliwn metr ciwbig o foncyffion a phren wedi'i lifio, i lawr 4.7% fis-mis-mis a 3.8% flwyddyn-ar-flwyddyn. Mae hyn yn nodi'r bedwaredd flwyddyn yn olynol-ar-gwymp o flwyddyn a'r trydydd gostyngiad misol yn olynol. Fodd bynnag, culhaodd cyfradd y gostyngiad o gymharu â phum mis cyntaf y flwyddyn.
Roedd mewnforion logiau yn cyfrif am 59.8% o'r cyfanswm, gan gyrraedd 2.83 miliwn metr ciwbig-5.1% o gynnydd o flwyddyn i flwyddyn. Yn y cyfamser, gostyngodd mewnforion pren wedi'i lifio i 1.9 miliwn metr ciwbig, i lawr 14.5% flwyddyn ar-flwyddyn.
Mae'r darlun ehangach ar gyfer H1 2025 hyd yn oed yn fwy trawiadol. Cyfanswm mewnforion boncyffion a phren wedi'i lifio oedd 28.827 miliwn metr ciwbig, gostyngiad o 12% o'i gymharu â 32.768 miliwn metr ciwbig yn yr un cyfnod y llynedd-gostyngiad o bron i 4 miliwn metr ciwbig. Ar gyfartaledd, mae hyn yn cyfateb i 65,680 yn llai o fetrau ciwbig y mis neu 21,500 yn llai y dydd.
Gostyngodd gwerthoedd mewnforio hefyd, gyda chyfanswm gwariant yn cyrraedd tua 41.74 biliwn yuan, i lawr 14.3% flwyddyn-ar-flwyddyn-gostyngiad hyd yn oed yn fwy serth na'r gostyngiad cyfaint.
Mae mewnforion pren Tsieina yn gysylltiedig yn agos â'r sector adeiladu. Gyda llai o brosiectau tai newydd ac oeri trafodion marchnad eilaidd, mae'r galw gan ddatblygwyr, cwmnïau adnewyddu, a gweithgynhyrchwyr dodrefn wedi gwanhau, gan effeithio'n uniongyrchol ar fewnforion. Yn ogystal, mae ansicrwydd economaidd a thensiynau masnach UDA-Tsieina heb eu datrys wedi gwneud mewnforwyr yn fwy gofalus.
I grynhoi, mae'r gostyngiad serth mewn mewnforion pren yn adlewyrchu'r dirywiad parhaus yn y farchnad eiddo tiriog. Mae'r "dirywiad dwbl" mewn cyfaint a gwerth yn annhebygol o wrthdroi'n fuan, gan fod mewnforion pren yn parhau i fod yn ddibynnol iawn ar berfformiad y sector eiddo. Mae cyfuno diwydiant yn ymddangos yn anochel yn ystod y cyfnod hwn.
