Mae sector prosesu pren Seland Newydd wedi cael ergyd arall gyda chau gwaith pren haenog Carter Holt Harvey (CHH) Tokoroa. Mae hyn yn nodi pedwerydd cau ffatri fawr yn niwydiant coed y wlad o fewn cyfnod o 12 mis, gan amlygu'r pwysau difrifol y mae'r sector yn ei wynebu oherwydd economi ddomestig swrth a thensiynau masnach ryngwladol.
Ffeithiau Economaidd a Chynnyrch Mewnwladol Crynswth sy'n crebachu
Mae gobeithion am adfywiad yn y sector adeiladu, a ysgogwyd gan doriadau cyfraddau llog y llynedd a dechrau eleni, wedi'u llethu'n sylweddol gan anawsterau economaidd ehangach. Cofnododd ail{1}}chwarter CMC y wlad newid o -0.9%, ffigwr llawer gwaeth na disgwyliad y farchnad o -0.3%-1.
Mae Tariffau UDA yn Dwysáu Pwysedd
Mae'r diwydiant hefyd yn mynd i'r afael ag effaith anghydfodau masnach dramor. Mae ymchwiliad a gwblhawyd yn ddiweddar gan yr Unol Daleithiau i fewnforion pren wedi arwain at dariffau newydd: toll o 10% ar bren meddal a 25% o doll ar amrywiol ddodrefn a chabinetau pren-1. Aeth y cynhyrchion hyn i mewn i farchnad yr Unol Daleithiau yn ddi-doll yn flaenorol. Mae'r symudiad hwn yn arwyddocaol, gan mai'r UD yw'r prynwr mwyaf o bren wedi'i lifio yn Seland Newydd yn ôl gwerth, gan gyfrif am 32% o gyfran y farchnad dros y 12 mis diwethaf-1.
Cydgrynhoi'r Diwydiant a Sefydlogrwydd y Farchnad
Ynghanol yr heriau hyn, arhosodd prisiau log domestig Seland Newydd yn sefydlog i raddau helaeth yn y trydydd chwarter. Fodd bynnag, mae dynameg y farchnad ddomestig yn newid. Mae cau melin fwydion Kinleith wedi lleihau'r galw am foncyffion mwydion yng nghanol Ynys y Gogledd. Ar yr un pryd, mae CHH yn cydgrynhoi ei gynhyrchiad pren strwythurol yn ei safle Kawerau ar ôl cau ei ffatri Eves Valley ger Nelson, y disgwylir iddo gynyddu'r galw am foncyffion strwythurol-1.
Roedd gwerthiannau allforio boncyff yn gymharol sefydlog yn ddiweddar. Digwyddodd gostyngiad bach, annisgwyl mewn prisiau CFR i Tsieina, a briodolwyd i'r anawsterau dros dro y mae prynwyr yn eu hwynebu wrth sicrhau llythyrau credyd yn hytrach na newid sylfaenol yn y farchnad. Mae'r rhagolygon ar gyfer gweddill y flwyddyn yn parhau i fod yn ofalus optimistaidd, gyda chyfradd gyfnewid ffafriol a chostau llongau sefydlog yn helpu i gadw prisiau ym mhorthladdoedd Seland Newydd yn gyson, er gwaethaf cynnydd mewn costau cludo nwyddau yn hanner olaf Medi-1.
Y Farchnad Garbon yn parhau i fod yn dawel
Ychydig o symudiad diweddar a ddangosodd y farchnad garbon. Roedd canlyniadau arwerthiant trydydd chwarter y llywodraeth yn unol â'r disgwyl, heb unrhyw unedau wedi'u gwerthu a dim cyfranogwyr wedi'u cofrestru. Dros y pedair wythnos diwethaf, mae prisiau marchnad eilaidd wedi amrywio rhwng NZ$56.50 a NZ$58-1 yn bennaf.
